Artvin’in Yusufeli ilçesine bağlı 2 bin 50 rakımlı Avcılar (Kahnes) Köyü, son 12 yıldır yaz tatillerinde Fransa’dan gelen özel bir misafiri ağırlıyor. 34 yaşındaki 4 çocuk annesi Fransız gelin Asiye Alexia Albayrak, eşi Cemal Albayrak ile birlikte köyde geçirdiği yaz tatilinde hem kültürel bir deneyim yaşıyor hem de köy işlerine destek veriyor.
Fransa'dan Artvin'e Yolculuk
Cemal Albayrak, 17 yıl önce iş amaçlı Fransa'ya giderek inşaat sektöründe kendi işini kurdu. Fransa'da tanıştığı Alexia ile evlenmeye karar verdi ve eşi Alexia, Müslüman olarak adını Asiye olarak değiştirdi. Düğün sonrası balayını geçirmek için Cemal ve Asiye, 4 bin kilometrelik uzun bir yolculuk yaparak Yusufeli Avcılar Köyü'ne geldi. Bu ilk ziyaret, Asiye'nin köy yaşamına olan ilgisini artırarak her yaz tatilinde köyde bulunma kararını pekiştirdi.
Köyde ilk kez tanıştığı kayınpederi Hikmet Albayrak ve kayınvalidesi Mava Albayrak’ın sıcak karşılamasıyla köy yaşamına hızla uyum sağlayan Asiye, yaz tatillerinde tarlada ot toplama, tırpanla ot biçme, inek sağma ve tandırda ekmek pişirme gibi geleneksel köy işlerini öğrenmeye başladı. Türkçe bilmemesi zaman zaman zorluklar yaşamasına neden olsa da, Asiye kayınpederiyle işaret diliyle anlaşmayı başardı.
Aile ve Köy Hasreti
Fransa’nın Epinal şehrinden köye gelirken büyük bir heyecan ve mutluluk duyduklarını belirten Albayrak çifti, uzun ve zorlu bir yolculuğun ardından köyde geçirdikleri zamanın kıymetini çok iyi biliyor. Anne ve baba hasreti nedeniyle yaz tatillerini köyde geçirmeye devam edeceklerini ifade eden çift, bu süreçte çocuklarına köy kültürünü de öğretmeye çalışıyor.
Cemal Albayrak, eşinin köy yaşamına uyum sürecini şu sözlerle anlattı: “Eşim Fransız ve 12 yıldır evliyiz. Her yaz Artvin’deki köyümüze geliyoruz. Burada anne ve babaya yardım ediyor, köy işlerinde çalışıyoruz. Çocuklar da köyde kültürü öğreniyor ve biz onlara sevgi ve saygıyı aşılıyoruz. Yaklaşık 4.000 kilometre yol kat ederek buraya gelmek zor, özellikle küçük çocuklarla. Ancak memleket ve aile hasreti bizi her yıl buraya çekiyor. Eşimin Türkçe bilmemesi bazen zorluk yaratıyor ama köy işlerini severek yapıyor ve birlikte güzel vakit geçiriyoruz.”
Asiye Alexia Albayrak ise, “Benim 4 çocuğum var ve eşimi çok seviyorum. Avcılar Köyü'ne gelmeyi çok seviyorum. Burada olmak, anne ve babamı görmek beni çok mutlu ediyor. Fransa’daki kardeşlerime ve babama buradan selam gönderiyorum. Türkiye’ye gelen tüm gurbetçilere kolaylıklar diliyorum. Yol çok uzun ve zor, Allah hepsine yardım etsin” dedi.