WhatsApp, sesli mesajları yazıya döken yeni bir özellik tanıttı: Sesli Mesaj Transkriptleri. Bu özellikle artık kullanıcılar sesli mesajlarını otomatik olarak metne dönüştürebilecek. WhatsApp, bu yeniliği hem iOS hem de Android kullanıcıları için sunacağını açıkladı. Özellik, platformdaki sesli mesajların alt kısmında, metin halinde görünecek ve böylece kullanıcılar, sesli mesajları dinlemedikleri durumlarda mesajı metin olarak okuyabilecekler.
YENİ ÖZELLİK ÇOK SEVİLECEK!
Sesli mesajlaşma, uzun yazılı metinleri göndermekten daha hızlı olsa da, her zaman sesli mesajı dinleyebilecek uygun bir ortamda olmak mümkün olmayabiliyor. Bu yüzden, Sesli Mesaj Transkriptleri, sesli mesajları yazıya dökerek kullanıcıların hayatını kolaylaştıracak. Örneğin, gürültülü bir ortamda veya hareket halindeyken, mesajı dinlemek yerine yazılı metin rahatlıkla okunabilecek.
GÜVENLİK VE ÖZELLİĞİN KULLANIMI
WhatsApp, bu özelliğin gizliliğe büyük önem verildiğini belirtti. Uygulama yetkilileri, sesli mesajların transkripti yalnızca kullanıcıların kendi cihazlarında oluşturulacak ve WhatsApp’ın uçtan uca şifreleme sistemi sayesinde üçüncü şahısların erişimi olmayacağını vurguladı. Yani, bu özellik kullanıldığında, WhatsApp dahil hiç kimse kullanıcıların sesli mesajlarını dinleyemeyecek.
Sesli Mesaj Transkriptleri özelliği, varsayılan olarak aktif olmayacak. Kullanıcılar, WhatsApp ayarları üzerinden Sohbetler kısmına giderek bu özelliği kendileri aktif edebilecek. Özelliği etkinleştiren kullanıcılar, bir sesli mesaja uzun basarak, “Metne Çevir” seçeneğine tıklayarak mesajı yazıya dökebilecek.
HANGİ DİLLERDE KULLANILABİLİR? TÜRKÇE LİSTEDE!
WhatsApp, bu özelliği kademeli olarak kullanıma sunacağını açıkladı. Özellikle Android kullanıcıları, ilk olarak İngilizce, Portekizce, İspanyolca, Rusça ve Hintçe dillerinde Sesli Mesaj Transkriptleri özelliğini kullanabilecek. iOS kullanıcıları ise daha geniş bir dil desteği ile bu özellikten faydalanacak. iOS 16 ve üzeri sürümler için desteklenen diller arasında İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rusça, Türkçe, Çince ve Arapça yer alacak. Ayrıca, iOS 17 ve üzeri kullanıcılar, Danca, Fince, Malayca, Norveççe, Felemenkçe, İsveççe, İbranice ve Tayca gibi dillerde de bu özelliği kullanabilecekler.
WHATSAPP’TAN AÇIKLAMA
WhatsApp, Sesli Mesaj Transkriptleri özelliğiyle ilgili yaptığı açıklamada şu ifadeleri kullandı:
“Sesli mesaj göndermek, sevdiklerinizle bağlantı kurmayı daha kişisel hale getirir. Ancak hareket halindeyken, gürültülü bir yerdeyken veya uzun bir sesli mesaj aldığınızda durup dinlemek mümkün olmayabilir. Bu nedenle transkript özelliğiyle kullanıcılarımızın hayatını kolaylaştırmayı amaçlıyoruz. Sesli mesajları dinleyemediğinizde bile sohbeti sürdürebilmek için metin transkriptiyle mesajları hızlıca okuyabileceksiniz.”
WhatsApp, gizlilik ve güvenlik konusuna da büyük önem verdiğini vurgulayarak, “Transkriptler yalnızca kullanıcıların cihazlarında saklanır, böylece üçüncü şahısların erişimi mümkün olmaz” dedi.
NASIL KULLANILACAK?
Yeni özelliği kullanmaya başlamak için, kullanıcıların şu adımları takip etmesi gerekiyor:
WhatsApp Ayarlar > Sohbetler > Sesli Mesaj Transkriptleri menüsüne giderek özelliği etkinleştirin.
Bir sesli mesaj aldığınızda, mesaj üzerine uzun basarak "Metne Çevir" seçeneğine dokunun.
Bu özellik, önümüzdeki haftalarda kademeli olarak dünya genelindeki tüm kullanıcılara sunulacak. Özellik, önce sınırlı sayıda dil desteğiyle başlayacak, ancak zamanla daha fazla dil desteği eklenmesi bekleniyor.
